WAT ASS MONKEYPOX A MUSS DIR GÉIEREN

Mat Monkeypox, déi a Länner vun den USA bis Australien a Frankräich bis zu Groussbritannien entdeckt ginn, kucke mir d'Situatioun an ob et Ursaach fir Suerg ass.

Wat ass Monkeypox?
Monkeypox ass eng viral Infektioun déi typesch an Zentral- a Westafrika fonnt gëtt.Fäll, normalerweis kleng Stärekéip oder isoléiert Infektiounen, ginn heiansdo an anere Länner diagnostizéiert, dorënner Groussbritannien, wou den éischte Fall am Joer 2018 opgeholl gouf an engem Individuum, deen geduecht huet de Virus an Nigeria opgeholl ze hunn.

Et ginn zwou Forme vu Monkeypox, e mëllere westafrikanesche Stamm an eng méi schwéier Zentralafrikanesch, oder Kongo Stamm.Den aktuellen internationale Ausbroch schéngt de westafrikanesche Stamm ze involvéieren, obwuel net all Länner sou Informatioun verëffentlecht hunn.

No der UK Health Security Agency, fréi Symptomer vun Monkeypox enthalen Féiwer, Kappwéi, Muskelschmerzen, geschwollen Lymphknäppchen a Rillen, souwéi aner Features wéi Erschöpfung.

"En Ausschlag kann sech entwéckelen, dacks am Gesiicht ufänken, dann op aner Deeler vum Kierper verbreet, dorënner d'Genitalien", seet d'UKHSA."Den Ausschlag ännert sech a geet duerch verschidde Stadien, a ka wéi Pouletpocken oder Syphilis ausgesinn, ier se endlech e Scab bilden, dee spéider offällt."

Déi meescht Patienten erholen sech vun Apenpocken an e puer Wochen.

Wéi gëtt et verbreet?
Monkeypox verbreet sech net einfach tëscht Mënschen, a erfuerdert en enke Kontakt.No den US Centers for Disease Control and Prevention, gëtt ugeholl datt d'Mënsch-zu-Mënsch Iwwerdroung haaptsächlech duerch grouss Atmungsdrëpsen geschitt.

"Atmungsdrëpsen kënnen allgemeng net méi wéi e puer Féiss reesen, sou datt verlängert Gesiicht-zu-Gesiicht Kontakt erfuerderlech ass", seet d'CDC."Aner Mënsch-zu-Mënsch Methode vun der Iwwerdroung enthalen direkten Kontakt mat Kierperflëssegkeeten oder Läsionsmaterial, an indirekte Kontakt mat Läsionsmaterial, sou wéi duerch kontaminéiert Kleeder oder Lengen."

Wou goufen rezent Fäll fonnt?
Monkeypox Fäll goufen an de leschte Wochen an op d'mannst 12 Länner bestätegt wou et net endemesch ass, dorënner de UK, Spuenien, Portugal, Frankräich, Däitschland, Italien, d'USA, Kanada, Holland, Schweden, Israel an Australien.

Wärend e puer Fäll bei Leit fonnt goufen, déi viru kuerzem an Afrika gereest sinn, anerer hunn net: vun den zwee australesche Fäll bis elo war een an engem Mann, dee viru kuerzem aus Europa zréckkoum, während deen aneren an engem Mann war, dee viru kuerzem war. zu Groussbritannien.E Fall an den USA schéngt mëttlerweil bei engem Mann ze sinn, dee viru kuerzem a Kanada gereest ass.

Groussbritannien erliewt och Fäll vu Monkeypox, mat Unzeeche datt et sech an der Gemeinschaft verbreet.Bis elo goufen 20 Fäll bestätegt, mat deem éischte gemellt de 7. Mee an engem Patient dee viru kuerzem an Nigeria gereest ass.

Net all Fäll schéngen verbonnen ze sinn an e puer goufen bei Männer diagnostizéiert déi sech selwer als homosexuell oder bisexuell identifizéieren, oder Männer déi Sex mat Männer hunn.

D'Weltgesondheetsorganisatioun sot en Dënschdeg datt et mat europäesche Gesondheetsbeamten koordinéiert.

Heescht dat datt Monkeypox sexuell iwwerdroe gëtt?
Dr Michael Head, e Senior Research Fellow an der globaler Gesondheet op der University of Southampton, seet datt déi lescht Fäll déi éischte Kéier Iwwerdroung vu Monkeypox kënne sinn, obwuel sexuelle Kontakt dokumentéiert gouf, awer dëst ass net bestätegt, an op alle Fall ass et méiglecherweis enke Kontakt dee wichteg ass.

"Et gëtt kee Beweis datt et e sexuell iwwerdriwwenen Virus ass, sou wéi HIV," seet Head."Et ass méi datt hei den enke Kontakt wärend der sexueller oder intimer Aktivitéit, dorënner verlängerten Haut-zu-Haut Kontakt, de Schlësselfaktor bei der Iwwerdroung kann sinn."

D'UKHSA beréit homosexuell a bisexuell Männer, wéi och aner Gemeinschafte vu Männer, déi Sex mat Männer hunn, oppassen op ongewéinlech Ausschlag oder Läsionen op all Deel vun hirem Kierper, besonnesch hir Genitalie."Jiddereen mat Bedenken datt se mat Monkeypox infizéiert kënne ginn, ass ugeroden Kontakt mat Kliniken ze maachen ier hir Besuch," seet d'UKHSA.

Wéi besuergt solle mir sinn?
De westafrikanesche Stamm vu Monkeypox ass allgemeng eng mëll Infektioun fir déi meescht Leit, awer et ass wichteg datt déi infizéiert sinn an hir Kontakter identifizéiert ginn.De Virus ass méi eng Suerg ënner vulnérabel Leit wéi déi mat geschwächtem Immunsystem oder déi schwanger sinn.D'Experten soen datt d'Erhéijung vun den Zuelen an d'Beweiser fir d'Verbreedung vun der Gemeinschaft beonrouegend sinn, an datt méi Fäll ze erwaarden sinn wéi d'Kontakt Tracing vun den ëffentleche Gesondheetsteams weider geet.Et ass awer onwahrscheinlech datt et zu ganz groussen Ausbréch gëtt.Head bemierkt datt d'Impfung vun enke Kontakter als Deel vun enger "Ring Impfung" Approche benotzt ka ginn.

Et koum e Freideg eraus datt Groussbritannien seng Versuergung vun enger Impfung géint Pocken gestäerkt huet, e verwandten awer méi schwéiere Virus dee geläscht gouf.Laut der Weltgesondheetsorganisatioun, "Impfung géint Pocken gouf duerch verschidde Observatiounsstudien bewisen fir ongeféier 85% effektiv ze sinn fir Apepocken ze vermeiden".De Jab kann och hëllefen d'Gravitéit vun der Krankheet ze reduzéieren.

D'Impfung gouf scho fir héich-Risiko Kontakter vu bestätegte Fäll ugebueden, dorënner e puer Gesondheetsariichter, a Groussbritannien, obwuel et net kloer ass wéi vill geimpft goufen.

E UKHSA Spriecher sot: "Déi, déi d'Impfung erfuerdert hunn, goufen et ugebueden."

Spuenien gouf och gerüchtegt ze sicht Liwwerungen vun der Impfung ze kafen, an aner Länner, wéi d'USA, hu grouss Lager.