Neiegkeeten

SHANGHAI FIR ENG DEN COVID LOCKDOWN AN Zréck an d'Normalt Liewen

Shanghai huet Pläng fir de Retour vu méi normalen Liewen vum 1. Juni an d'Enn vun engem schmerzhafte Covid-19 Sperrung opgestallt, dee méi wéi sechs Woche gedauert huet an zu enger schaarfer Verlängerung vun der wirtschaftlecher Aktivitéit vu China bäigedroen huet.

Am kloerste Zäitplang bis elo huet de Deputéierte Buergermeeschter Zong Ming e Méindeg gesot datt d'Eröffnung vu Shanghai an Etappen duerchgefouert gëtt, mat Bewegungsstroossen gréisstendeels op der Plaz bis den 21.

"Vum 1. Juni bis Mëtt an Enn Juni, soulaang d'Risike vun engem Rebound bei Infektiounen kontrolléiert ginn, wäerte mir d'Epidemieverhënnerung a Kontroll voll ëmsetzen, d'Gestioun normaliséieren an d'normale Produktioun a Liewen an der Stad komplett restauréieren," sot si.

Appartementer zu Shanghai, wou et keen Enn a Siicht ass fir eng dräi Woche Sperrung
Mäi Liewen zu Shanghai's onendlechen Null-Covid Lockdown
Liest méi
Déi voll Sperrung vu Shanghai a Covid Trottoiren op Honnerte vu Millioune Konsumenten an Aarbechter an Dosende vun anere Stied hunn de Verkaf, d'Industrieproduktioun an d'Beschäftegung verletzt, wat zu Ängscht bäidréit datt d'Wirtschaft am zweete Trimester kéint schrumpelen.

Déi schwéier Restriktiounen, ëmmer méi aus Schrëtt mam Rescht vun der Welt, déi d'Covid Reegelen opgehuewen hunn och wéi d'Infektiounen sech verbreet hunn, schécken och Schockwellen duerch global Versuergungsketten an internationalen Handel.

D'Donnéeën um Méindeg weisen datt China d'industriell Ausgab am Abrëll 2.9% gefall ass vun engem Joer virdrun, schaarf erof vun enger 5.0% Erhéijung am Mäerz, während de Verkafsverkaaf 11.1% Joer-op-Joer erofgaang ass nodeems se de Mount virdrun 3.5% gefall sinn.

Béid waren gutt ënner Erwaardungen.

D'wirtschaftlech Aktivitéit ass méiglecherweis e bëssen am Mee verbessert ginn, soen Analysten, an d'Regierung an d'Zentralbank ginn erwaart méi Stimulatiounsmoossnamen ofzesetzen fir d'Saachen ze beschleunegen.

Awer d'Kraaft vum Rebound ass onsécher wéinst der kompromissloser "Null Covid" Politik vu China fir all Ausbroch zu all Käschten ze läschen.

"D'Wirtschaft vu China kéint eng méi sënnvoll Erhuelung an der zweeter Halschent gesinn, e Shanghai-ähnleche Sperrung an enger anerer grousser Stad auszeschléissen," sot den Tommy Wu, de Lead China Economist bei Oxford Economics.

"D'Risiken fir d'Perspektive ginn op den Nodeel gekippt, well d'Effizienz vum politesche Stimulus hänkt gréisstendeels vun der Skala vun zukünftege Covid Ausbroch a Verloschter of."

Peking, déi zënter dem 22. Abrëll Dosende vun neie Fäll bal all Dag fonnt huet, bitt eng staark Indikatioun wéi schwéier et ass déi héich iwwerdrobar Omicron Variant unzegoen.

Pendler droen Masken géint Covid wéi se waarden op eng Strooss am Zentrum vu Peking
De Xi Jinping attackéiert 'Zweifeler' wéi hien op China seng Null-Covid Politik verduebelt
Liest méi
D'Haaptstad huet net eng Stad-breet Sperrung duerchgesat, awer huet Trottoiren op de Punkt verschäerft datt Stroosseverkéiersniveauen zu Peking d'lescht Woch op Niveauen vergläichbar mat Shanghai gefall sinn, laut GPS Daten, déi vum Chinesen Internetgigant Baidu verfollegt ginn.

E Sonndeg huet Peking d'Leedung verlängert fir doheem a véier Distrikter ze schaffen.Et hat schonn Iessdéngschter a Restauranten verbueden an den ëffentlechen Transport ënner anerem Moossname beschränkt.

Zu Shanghai huet de Stellvertrieder Buergermeeschter gesot datt d'Stad géif ufänken Supermarchéen, Komfortgeschäfter an Apdikten vu Méindeg opzemaachen, awer datt vill Bewegungsbeschränkunge bis op d'mannst den 21. Mee musse bleiwen.

Et ass net kloer wéivill Geschäfter nei opgemaach hunn.

Vun e Méindeg un, géif de China Eisebunnsbedreiwer d'Zuel vun den Zich, déi aus der Stad ukommen an fortfueren, lues a lues erhéijen, sot de Zong.Fluchgesellschafte géifen och Inlandsflich erhéijen.

Vum 22. Mee un, Bus- a Schinnentransit géifen och lues a lues Operatiounen erëmfannen, awer d'Leit missten en negativen Covid Test net méi al wéi 48 Stonnen weisen fir den ëffentlechen Transport ze huelen.

Wärend der Sperrung si vill Shanghai Awunner ëmmer erëm enttäuscht ginn andeems se Zäitplang fir d'Ophiewe vun de Restriktiounen veränneren.

Vill Wunnkomplexe kruten d'lescht Woch Notifikatiounen datt se dräi Deeg am "Stille Modus" wären, wat typesch heescht datt se net kënnen d'Haus verloossen an, an e puer Fäll, keng Liwwerungen.Eng aner Avis huet dunn gesot datt d'Stilleperiod op den 20. Mee verlängert gëtt.

"Lieg w.e.g. dës Kéier net fir eis", sot ee Member vun der Ëffentlechkeet op der Weibo Social Media Plattform, a bäigefüügt e kräischend Emoji.

Shanghai huet manner wéi 1,000 nei Fäll fir de 15. Mee gemellt, all bannent Beräicher ënner de strengste Kontrollen.

A relativ méi fräie Gebidder - déi iwwerwaacht fir de Fortschrëtt beim Ausrotten vum Ausbroch ze moossen - goufen keng nei Fäll fir en zweeten Dag hannereneen fonnt.

En drëtten Dag bedeit normalerweis de "Null Covid" Status ass erreecht ginn an d'Restriktiounen kënnen ufänken ze vereinfachen.Fofzéng vun de 16 Quartiere vun der Stad haten Null Covid erreecht.